La primera versión de la Cartilla
cívica para el pueblo dominicano fue publicada en 1932. Este
opúsculo fue el principal instrumento de adoctrinamiento que tuvo la
Era de Trujillo. Esta edición recupera tanto las ediciones de 1944 como
la de 1951, de una manera facsimilar, como instrumento para el estudio
de esos 31 años de terror vividos por el pueblo dominicano entre 1930 y
1961.